Skip to content

Verlichting vinden

Eine junge Frau und ein junger Mann stehen hinter einem Menschen im Rollstuhl. Der Mann zeigt in eine Richtung, in die auch der Rollfahrer mit einem Fernglas schaut, während die Frau einen Blick auf eine Landkarte wirft.
Verlichting vinden Interaktive Navigation über Stationen auf einem Pfad. Voeding Mobiliteit Sociale contacten Ontspanning Positieve instelling Gezonde slaap

Omgaan met pijn begint bij u. U hebt de kracht om het te doen!

Een tekort kan leiden tot spierzwakte en vermoeidheid. In Nederland is het soms lastig om de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid via voeding binnen te krijgen.

Tip: In de minder zonnige maanden kan het innemen van vitamine D-supplementen zinvol zijn, idealiter na overleg met medisch personeel.

Bron
Self-Care for People with Pain, Kapitel „How to improve chronic pain through nutrition“ (S. 18–26) –> Link
Elma, Ö., Brain, K., & Dong, H.-J. (2022). The Importance of Nutrition as a Lifestyle Factor in Chronic Pain Management: A Narrative Review. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5950. https://doi.org/10.3390/jcm11195950

Blijf in beweging. Elke stap telt voor uw gezondheid!



Die Mutter liegt auf mit dem Rücken auf einer Trainingsmatte, um ihre Tochter bäuchlings auf den Füßen zu balancieren. Dabei stützt sich die Tochter auf die Arme ihrer Mutter.


Bron
Self-Care for People with Pain, Kapitel „Mobility and functionality“ (S. 38–45) –> Link

Beweging werkt: inzichten uit de wetenschap

Regelmatige beweging toont vooral in deze groep duidelijke voordelen.

Bron
European Pain Federation EFIC, Informationsseite zur Initiative EFIC On the Move Link

U bent niet alleen. We gaan deze weg samen om de pijn te beheersen.


Dansen, musiceren, schilderen of handwerken bevordert beweeglijkheid, emoties en levensvreugde.



Buurtevenementen en culturele groepen geven structuur, gemeenschap en nieuwe impulsen.



Onlinegemeenschappen zijn niet alleen voor vermaak: ze bieden uitwisseling, begrip en wederzijdse steun.


Bron
Self-Care for People with Pain, Kapitel „Lifestyle and Self-Care“ (S. 10–16) und Kapitel „Relationship, Leisure, and Free Time“ (S. 98–104) → [Link]

U kunt uw pijngevoelig zenuwstelsel trainen en u heeft de controle.



Alles wat u nodig heeft, is uzelf, uw adem en een rustige plek.

Bron
Self-Care for People with Pain, Kapitel „Emotional Control through Meditatie“ und „Relaxing My Body, Controlling My Mind“, S. 74–88

Uw pijn hoeft niet uw leven te bepalen, zet de eerste stap naar verandering


Wat u concreet kunt doen:

Spreek bemoedigende zinnen hardop of zacht uit, bijvoorbeeld ’s morgens in de spiegel.

Wat u concreet kunt doen:

Schrijf een zin op die u belangrijk vindt en hang hem op de koelkast.

Wat u concreet kunt doen:

Herinner uzelf bewust aan mooie momenten, dat kunnen ook kleine gebeurtenissen zijn.

Wat u concreet kunt doen:

Ontspan ’s morgens, ’s avonds of in stressvolle momenten.

Wat u concreet kunt doen:

Zoek contact met mensen die u begrijpen en helpen.


U kunt uw gedachten ook opschrijven of tekenen.


Bron
Self-Care for People with Pain, Kapitel „The Meaning of Life with Pain“ und „Coping“ (S. 120–129) –> Link

Beter slapen ondanks pijn – zo lukt het u

Regelmatige slaaptijden

Ga elke dag op dezelfde tijd naar bed en sta op dezelfde tijd op.

Korte dutjes

Indien nodig, dan maximaal 20–30 minuten per dag. Indien nodig, dan maximaal 20–30 minuten per dag.

Ontspanning vóór het slapen

Ademhalingsoefeningen of spierontspanning helpen bij het tot rust komen.

Lichte avondmaaltijd

Vermijd zware maaltijden en cafeïne in de late namiddag en avond.

Alleen slapen als u moe bent

Zo voorkomt u lang wakker liggen.

Rituelen in de avond

Vaste routines helpen bij het ontspannen (bijvoorbeeld een boek lezen, muziek luisteren).

Geen schermen in bed

Mobiele telefoon, televisie en tablet verstoren de slaap.

Bron
Self-Care for People with Pain, Kapitel „The Importance of Sleep and Rest“, S. 30–35

Verlichting vinden Interaktive Navigation über Stationen auf einem Pfad. Voeding Mobiliteit Sociale contacten Ontspanning Positieve instelling Gezonde slaap

Wat is een kleine stap die u deze week zou kunnen zetten?

Wat beïnvloedt hoe sterk we pijn ervaren?

Waar staat de pijn op uw levensreis?